Character of the Christian Converts Archives | Nair vs Nair https://naircommunity.in/post-tag/character-of-the-christian-converts/ Nair History = Kerala History Thu, 06 Apr 2023 16:43:40 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://naircommunity.in/wp-content/uploads/2023/06/cropped-RED-BIG-logo512x512Canvas_resized-32x32.png Character of the Christian Converts Archives | Nair vs Nair https://naircommunity.in/post-tag/character-of-the-christian-converts/ 32 32 24. പി. ശങ്കുണ്ണിമേനോന്റെ തിരുവിതാംകൂർ ചരിത്രം : ചാന്നാർ ലഹള | ഭാഗം 4 https://naircommunity.in/breast-covering-agitation-and-nair-caste-part-4/ https://naircommunity.in/breast-covering-agitation-and-nair-caste-part-4/#respond Fri, 17 Dec 2021 14:24:03 +0000 https://naircommunity.in/?p=9694 പി. ശങ്കുണ്ണിമേനോൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ മൂല ഗ്രന്ഥത്തിൽ പേജുകൾ  503 മുതൽ  511 വരെയാണ്  ചാന്നാന്മാരും നായന്മാരും തമ്മിലുള്ള വഴക്കുകളെക്കുറിച്ച്  വിശദീകരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്.  മലയാള തർജ്ജമയിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ  427 മുതൽ  434 വരെയുള്ള പേജുകളിൽ കാണുവാൻ കഴിയും.  Dr C K Kareem എന്ന മുസ്ലീം സമുദായാംഗമായ തർജ്ജമാകാരൻ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള   മൂലഗ്രന്ഥത്തോട് പൂർണ്ണമായി നീതി പുലർത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. എന്തായാലും മലയാള തർജ്ജമയിലെ ചില്ലറ ന്യൂനതകൾ പരിഹരിച്ചാണ്  ഇവിടെ നല്കിയിരിയ്ക്കുന്നത് . ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള മൂല ഗ്രന്ഥം...

The post 24. പി. ശങ്കുണ്ണിമേനോന്റെ തിരുവിതാംകൂർ ചരിത്രം : ചാന്നാർ ലഹള | ഭാഗം 4 appeared first on Nair vs Nair.

]]> https://naircommunity.in/breast-covering-agitation-and-nair-caste-part-4/feed/ 0